Лето в Бельгии выдалось жарким, а море — беспокойным. Группа избалованных детей из состоятельных семей впервые почувствовала, каково это — отвечать за свои поступки. Беззаботные дни на пляже сменились непростыми решениями, которые пришлось принимать самостоятельно.
Они столкнулись с тем, о чем раньше лишь слышали от взрослых. Деньги и связи больше не решали всех проблем. Каждый выбор теперь имел последствия, а ошибки учили куда сильнее, чем родительские нравоучения. Море оставалось прежним, но сами они уже не могли вернуться к прежней жизни.